Международная научная конференция «Музыка, текст, перевод»

27-28 октября 2015 года

наб. Л.Шмидта, 11, ауд. 120, 309

27 октября, ауд. 120

11.00. З.М.Гусейнова, д.иск., проф., СПбГК. «Византийские элементы в древнерусских музыкальных азбуках»

11.30. С.М.Мальцев, д.иск., проф.,СПбГК. «Термин акцент в немецком барокко: происхождение и конкретное содержание»

12.00. В.В.Азарова, д.иск., проф.,СПбГУ. «Диалог как принцип композиции в опере Ф. Пуленка “Диалоги кармелиток”»

12.30. С.В.Лаврова, к.иск., доц., Академия Русского балета.  «Феномен концепта в новой музыке»

13.00.-14.00. Кофе-пауза

14.00. А.П.Милка, д.иск., проф.,СПбГУ.  «К полемике о per arsin & thesin применительно к канонам и фугам»

14.30. М.А.Сапонов, д.иск., проф., МГК.  «Хоральная терминология Себастьяна Баха». Презентация книги: Сапонов М.А. Себастьян Бах: Хоралы Святому Духу (Лейпцигская органная рукопись).

15.00. И.В.Розанов, д.иск., проф., СПбГУ,  А.А.Панов, д.иск., проф., СПбГУ.  «Backfall, Forefall, Beat, Shake. К проблеме исполнения орнаментики в английской музыке второй половины XVII - начала XVIII вв.»

15.30.-16.30. Кофе-пауза

16.30 -18.00. «Встречи на девятой линии»                                                                                 

Л.Е.Торшина, искусствовед, зав. сектором внемузейных культурно-образовательных программ НПО государственного Эрмитажа. Лекция-беседа «Вечер с Францией»

28 октября, ауд. 309

10.00 Л.Н.Пузейкина, к.ф.н., доц., СПбГУ. «Свадебные песни немецких колонистов  Санкт-Петербургской губернии / Ленинградской области»

10.30. Л.Ф.Бирр-Цуркан, к.ф.н., доц., СПбГУ. «Языковые особенности песен музыкального течения Austropop»

11.00. Т.И.Сташенко, PhD, Тартуский университет. «Музыкальные образы и сравнения в творчестве Д. Самойлова»

11.30. Л.Н.Суворова, к.ф.н., доц., СПбГУ.  «Текст о музыке в дискурсном прочтении»

12.00.-12.30 Кофе-пауза

12.00. К.В.Зенкин, д.иск., проф., МГК. «Структура науки о музыке по А.Ф. Лосеву и специфика его терминосистемы»

12.30. А.В.Бояркина, к.ф.н., доц., СПбГУ.  «Вокруг мифа: А.Сальери и Дж.Сарти в письмах В.А.Моцарта»

13.00. А.И.Янкус, к.иск., доц., СПбГУ. «Аспекты графического и музыкального оформления «Критических писем о музыкальном искусстве» Ф. В. Марпурга»

13.30. И.Д.Горохова, магистрант, СПбГУ. «Понятие Clavierübung в названиях инструментальных сборников немецкого музыкального барокко»